• Главная
  • Блог
  • Украинский – это круто. Или как сделать переход на украинский язык более естественным.

Украинский – это круто. Или как сделать переход на украинский язык более естественным.

Сначала почему именно переход, а не изучение? Изучение подразумевает – многие факторы, грамматика, лексика, знание специфических слов и так далее. Если мы будем говорить об изучении, это может замедлить процесс. А если уделить внимание сначала именно «переходу», а потом будем поднимать качество, по моему мнению, что мы получим хороший результат. Вдобавок сейчас аналитики начали писать на украинском, а мы, в свою очередь, читать потому что нам интересные новости на украинском. Мне кажется, никогда так не читали и не слушали, как сейчас. Появилось множество сайтов, приложений, видео материалов в которых раздают советы по использованию Украинского языка.

Вот и мы собрали свой опыт по переходу на родной язык и может кому он пригодится.

Первое распространенное и действительно важное – это окружение.
Кино, радио, новости, YouTube каналы, лекции, семинары, подкасты и прочее очень круто способствуют быстрому переходу, потому что дают нам необходимое количество словарного запаса для общения. А для того, чтобы это было еще более эффективно для вас, есть пара личных наблюдений:

  • Переводите незнакомые слова – то есть не пытайтесь понять по содержанию, а именно переведите, выберите себе сервис, или банально с помощью google – запрос «Что означает слово…». Например: «Что означает слово факел».
  • Фокусируйтесь в определенный период на словах типа.
    Например: на этой неделе собираем слова о любви и смотрим мелодрамы, или фильмы семейного типа, а на следующей неделе будем собирать ругательства, чтобы применять вместо надоевших мата, для этого подойдут криминальные комедии.
  • Разговаривайте на украинском с детьми – обучение в школе происходит на государственном языке, поэтому у них есть определенный запас слов.

А вот дальше две нераспространенные рекомендации:

Читать в голос случайный текст – размер не имеет значения, важно, чтобы это было что-то, что на прямую не связано друг с другом. Например, это может быть три книги – открываем на любой странице и читаем по одному небольшому абзацу по каждой. Стараемся сделать это красиво и точно. Что при этом происходит? Вы одновременно тренируете мозг переключаться между информацией, пополняете словарный запас и тренируете артикуляцию.

Лафхак – читать надо очень уверенно, как будто вы в этом вопросе эксперт с тремя диссертациями, спина ровная, голос уверенный и четкий. И даже если у вас это не получится с первого раза, помните главное – важное количество повторов.

Понять почему и принять решение – почему вы еще не говорите на государственном языке, используете иностранный язык и принять решение о применении Украинского языка в быту, бизнесе, на работе, в магазине, ресторане и других. Это, пожалуй, самый важный вопрос.

Анализируя, почему я лично не говорил на государственной, пришел к выводу, что очень долго для меня это было «не круто». А как изменить это отношение? Это вопрос на миллион! Моя логика была проста, чтобы мне стало «круто» говорить по-украински – мне нужно, чтобы мне стало быть «круто» Украинцем. Знаю, сейчас у меня швырнут пару камешков, те, кто уже давно это понял и до сих пор не могут понять, почему это не понятно для других. Но наблюдая, что в большинстве люди все-таки используют не украинский язык в обыденном общении, я думаю, что этот вопрос для себя они еще не решили. Так вот – как понять, что быть Украинцем и разговаривать на украинском, то «круто»? Ответ прост – как и в первом пункте, создать окружение, но в этом случае окружение знанием о языке, достижения, истории. О множестве крутых штук, которые создали именно Украинцы. Об истории языка, который начинается со времен санскрита. И все такое.

А где взять все эти знания, или хотя бы разжечь интерес к поиску этих знаний?
Первая мысль была – google мне в помощь. Но большинство того, что можно быстро найти – это статьи ко дню Независимости типа «10 достижений Украины», которые в большинстве своем сделаны как под копирку.

Поэтому появилось мнение о создании игры, где собрать интересные факты по истории государственности, не распиаренные достижения, нюансы о языке и тому подобное. Больше месяца понадобилось для сбора информации, проверки данных, разработки механики, изучения ценностей Украинцев и сейчас предлагаем вашему вниманию – развивающую игру «Доброе утро! Мы из Украины».

Про игру: https://bizgame.top/product/razvivayushhaya-igra-dobroe-utro-my-iz-ukrainy/

Играя в эту игру, вы с одной стороны прекрасно проведете время в кругу семьи, друзей или коллег, и сможете потренировать свои языковые навыки. А с другой, узнаете почему быть Украинцем – это КРУТО!

Ведь именно сейчас, когда формируется новый бренд Украины, очень важно его поддерживать.

Если вас заинтересовала игра, то вот ссылка для более подробно она описана, а также предусмотрена возможность заказать игру по очень привлекательной цене.

© Константин Галюк

Оставить комментарий

Чтобы отправить комментарий вам необходимо: или
X