Значення жестів у різних країнах

Вирушаючи в подорож, ми зазвичай намагаємось дізнатися якомога більше про країну, до якої плануємо поїхати. Особливості кухні, політичну ситуацію, прогноз погоди… навіть завчаємо розмовник напам’ять!

Проте часто ми забуваємо, здавалося б, про елементарні речі. Наприклад, про мову жестів. Адже незнання жестів у певній країні може поставити нас у вкрай незручне становище. Наприклад, у Швеції, Швейцарії, Німеччині, Великій Британії все, що ви кажете, буде сприйматися буквально. А от у Японії, Франції, Іспанії, Греції — навпаки, більше значення має саме жест, яким супроводжується мова. Розберемося детальніше.

1. Жести головою, дотик до голови:

• Більшість країн Європи — похитування головою з боку в бік означає «ні»;
• Болгарія, Греція, Індія — таке ж похитування означає згоду;
• Вказівний палець біля скроні — означає «дурість» у Франції, «розум» у Нідерландах, а у Великій Британії — «живи своїм розумом»;
• Американець, стукаючи вказівним пальцем по лобі, хоче сказати, що вважає когось хитрим.

2. Жест «все ок» (кільце з великого та вказівного пальців):

• Англомовні країни — позитивний жест;
• Франція — вираження негативних емоцій;
• Азія, Бразилія — вульгарний жест;
• Туреччина, Венесуела — ототожнення з гомосексуальністю;
• Японія — означає гроші;
• Сирія — «пішов геть»;
• Туніс — «я тебе вб’ю».

3. Великий палець догори:

• Іран — образливий жест (аналог середнього пальця в західній культурі);
• Близький Схід — так показують «пішов геть»;
• Греція — «замовкни»;
• Китай — позначає цифру 5;
• Індонезія — означає цифру 6.